Vanessa Dion

Narratrice

Dominique Anglade

Elle-même

Jean-Marc Fournier

Lui-même

Éric Duhaime

Lui-même

Françoise David

Elle-même

Antoine Robitaille

Lui-même

Véronique Hivon

Elle-même

Jean-François Lisée

Lui-même

Madwa-Nika Cadet

Elle-même

Josée Boileau

Elle-même

Éric Bédard

Lui-même

Christine Labrie

Elle-même

Mario Dumont

Lui-même

Jean-Pierre Charbonneau

Lui-même

Karim Chahine

Lui-même

Claudette Carbonneau

Elle-même

Jeanne Reynolds

Elle-même

Thomas Rodrigue

Director

Pier-Hugues Madore

Writer

Thomas Rodrigue

Writer

Michaël Pineault

Camera Operator

Savana Trudel

Art Direction

Jonathan Neault

Compositor

Ludovic Fleury

Sound Recordist

Ludovic Fleury

Sound Editor

Nicolas Roy

Animation

Justine Prévost

Animation

Étienne Lapierre Côté

Graphic Designer

Thomas Rodrigue

Editor

Thomas Rodrigue

Producer

Michel Pradier

Executive Producer

Carl-Emmanuel Blanchet

Delegated Producer

Maxime Paquin-Charbonneau

Delegated Producer

André Kadi

Associate Producer

Pier-Hugues Madore

Script

Samuel Parent

Recording Supervision