Vladimir Gribkov

(voice)

Vladimir Kandelaki

(voice)

Yuri Khrzhanovsky

(voice)

Ruben Simonov

(Voice)

Grigoriy Shpigel

Pig (voice, uncredited)

Georgiy Vitsin

Bear cub (voice, uncredited)

Georgi Millyar

Goat (voice, uncredited)

Fyodor Khitruk

Animation

Faina Epifanova

Animation

Vyacheslav Kotyonochkin

Animation

Igor Podgorskiy

Animation

Lidiya Reztsova

Animation

Roman Davydov

Animation

Dmitriy Belov

Animation

Viktor Likhachov

Animation

Boris Chani

Animation

Leonid Shvartsman

Art Direction

Lidiya Kyaksht

Editor

Pyotr Korobaev

Background Designer

Mstislav Kuprach

Animation

Alexander Vinokurov

Art Direction

Vladimir Arbekov

Animation

Nadezhda Privalova

Animation

Nikolay Prilutskiy

Sound

Mikhail Druyan

Director of Photography

Vladimir Pekar

Animation

Lev Atamanov

Writer

Lev Atamanov

Director

Hovhannes Tumanyan

Book

Samuil Marshak

Lyricist

Irina Troyanova

Background Designer

Karen Khachaturyan

Original Music Composer

Vera Shilina

Assistant Director

Vladimir Balashov

Head of Animation

Sergey Stepanov

Animation