Nikolay Grabbe

The bear (voice)

Natalya Gurzo

The fox (voice)

Lyudmila Gnilova

The hedgehog (voice)

Yuri Puzyryov

The badger (voice)

Lev Shabarin

The hare (voice)

Vladimir Prokhorov

The wolf (voice)

Roman Davydov

Director

Vladimir Kapninskiy

Writer

Alexander Vinokurov

Art Direction

Vladimir Krivtsov

Original Music Composer

Vladimir Kutuzov

Sound Director

Boris Kotov

Director of Photography

Elena Belyavskaya

Editor

Vladimir Zarubin

Animation

Oleg Safronov

Animation

Vladimir Shevchenko

Animation

Vitaliy Bobrov

Animation

Pyotr Korobaev

Storyboard Artist

Nikolay Mitrokhin

Storyboard Artist

Sergey Marakasov

Storyboard Artist

Errast Treskin

Storyboard Artist

Tatyana Makarova

Storyboard Artist

Tatyana Kholostova

Assistant Director

Pyotr Frolov

Script Editor

Liliana Monakhova

Producer