Elena Ponsova

Magpie (voice)

Olga Aroseva

Fox (voice)

Georgiy Vitsin

Hare (voice)

Anatoliy Papanov

Wolf (voice)

Sergei Tseits

Hedgehog (voice)

Klara Rumyanova

Squirrels (voice, uncredited)

Vladimir Suteev

Writer

Vladimir Polkovnikov

Director

Aleksandr Volkov

Art Direction

Vadim Gamalia

Original Music Composer

Nina Klimova

Director of Photography

Boris Filchikov

Sound Director

Zinaida Pavlova

Script Editor

Elena Turanova

Assistant Director

Vladimir Morozov

Assistant Art Director

Lyubov Georgieva

Editor

Renata Mirenkova

Animation

Tatyana Taranovich

Animation

Olga Orlova

Animation

Yuriy Butyrin

Animation

Leonid Kayukov

Animation

Vladimir Krumin

Animation

Dmitriy Anpilov

Background Designer

Marina Rogova

Animation

Vladimir Rogov

Storyboard Artist

Fyodor Ivanov

Producer