David Suzuki

Narrator

Matt Galloway

Translation Voice

Dave Seglins

Translation Voice

Lorna Jackson

Translation Voice

Michael Allder

Executive Producer

Ray Burley

Director

Ray Burley

Producer

Ray Burley

Writer

Bruce Annis

Editor

Milan Klepl

Director of Photography

Scott Chappel

Sound

Carlos Lopes

Music Arranger

Kemp Archibald

Coordinating Producer

Michael Bennett

Coordinating Producer

June Hall

Unit Production Manager

Sandra Bourquin

Associate Producer

Renée Moreau Burns

Assistant Director

Gina Cali

Researcher

Gregory Biniowsky

Translator

Gregory Biniowsky

Production Coordinator

Ronaldo Almirante Castillo

Production Coordinator

Chris Welsh

Recording Supervision

Edwin Wilkinson

Online Editor

Jane Peter

Assistant Camera

Terry O'Neill

Graphic Designer

Patrick Russell

Music Consultant

Alan Geldart

Sound Editor

Mark Wright

Sound Mixer

Ron Searles

Recording Supervision

Sid Lieberman

Foley

Gerry Fielding

Foley Recordist

Molly Asseltine

Production Assistant

Beverley Brown

Production Assistant

Arlene Moelker

Colorist