Gaétan Montreuil

Narrateur

Denise Chow-Yu

Elle-même

Ken Wai Kin-Yu

Lui-même

Paul Lem

Lui-même

Kerwin Chan

Lui-même

'Noisy' Jim Kook

Lui-même

Sylvain Bellemare

Sound Editor

Sophie Leblond

Editor

Shelley Craig

Sound Mixer

Martin Falardeau

Director of Photography

Jean-Paul Vialard

Sound Mixer

Sylvain Bellemare

Sound

Philippe Falardeau

Director

Philippe Falardeau

Screenplay

Éric Michel

Producer

Pierre Landry

Animation