Hélène Vauquois

(Voice)

Claudia Morin

(Voice)

Léa Giraud

(Voice)

Tenzin Roy-Gonpo

(Voice)

Serge Avédikian

(Voice)

Jean-Noël Gridlig-Véneziano

(Voice)

Thomas Salsmann

(Voice)

Philippe Rigot

(Voice)

Christophe Lemoine

(Voice)

Pierre Giraud

(Voice)

Marc Brunet

(Voice)

Françoise Angenot

Colorist

Catherine Taillefer

Adaptation

Jean-Jacques Prunès

Director

Jean-Jacques Prunès

Screenplay

Michael Morpurgo

Author

Denis Vautrin

Music

Jean-Jacques Prunès

Graphic Designer

Katia Vladimiroff

Decorator

Karine Nayrac

Layout

Emmanuel Debaecque

Music

Françoise Angenot

Decorator

Aline Deglaire

Decorator

Jean Millou

Layout

Catherine Taillefer

Writer

Jean-Jacques Prunès

Storyboard

Edith Cadot

Decorator

Qin Wen

Animation

Wu Tao

Animation

Hulya Güç

Modeling

Wang Huagiang

Coordinating Producer

Bernard Bats

Editor

Laurent Neumann

Sound Editor

Laurent Neumann

Sound Mixer

Patrick le Razer

Compositing Artist

Dora Benousilio

Producer

Valérie Detcherry

Color Designer

Philippe Béziat

Director of Photography

Cédric Malisz

Color Designer

Pierre Desmonts

Foley

Philippe Rigot

Casting

Grégory Vincent

Foley

Pierre Desmonts

Foley Recordist

Philippe Béziat

Color Designer

David Says

Compositing Artist

Grégory Vincent

Foley Recordist

Marie de Banville

Producer's Assistant

Jean Leroy

Executive Producer

Laurence Weiss

Dialogue Editor