Kyoko Yoshine

Aya Chiyono (voice)

Takumi Kitamura

Mamoru Suzuhara (voice)

Haruka Michii

Saki Akutsu (voice)

Makoto Koichi

Malet (voice)

Megumi Han

Kaori Yamazaki (voice)

Rie Miyazawa

Hitomi Nakayama (voice)

Takahiro Sakurai

Masahiko Honda (voice)

Takeo Otsuka

Hiroto Honjō (voice)

Tatsuhisa Suzuki

Sōma Ogata (voice)

Mitsuru Miyamoto

Yamazaki - Kaori's Father (voice)

Ryusei Nakao

High-level Politician (voice)

Tomokazu Seki

Immigration Administrator (voice)

Mathieu Dupire

Mamoru Suzuhara (voix)

Clara Quilichini

Aya Chiyono (voix)

Alice Orsat

Kaori Yamakasi (voix)

Alexis Flamant

Souma Ogata (voix)

Audrey Di Nardo

Saki Akutsu (voix)

Jun Kawate

Executive Producer

Sano Ibuki

Theme Song Performance

Akane Shiraishi

Assistant Editor

Kento Sasaki

Assistant Director of Photography

Miho Kawanishi

Special Effects

Mao Kawaguchi

Key Animation

Kumi Miyaguchi

Key Animation

Hodaka Hashimoto

Key Animation

Yui Okano

Key Animation

Satoshi Shigeta

Animation Director

satarisk

Animation Director

Hiroshi Shimizu

Supervising Animation Director

Yuki Nishioka

Supervising Animation Director

Masayuki Sekine

Layout Supervisor

Masaya Fujimori

Storyboard Artist

Yuta Murano

Storyboard Artist

Hiroyuki Fujita

Executive Producer

Masaya Fujimori

Key Animation

Hitoshi Kamata

Key Animation

Yumi Chiba

Key Animation

Lee Bo-ra

Key Animation

Tsuyoshi Ichiki

Animation Director

Tsuyoshi Ichiki

Key Animation

Yuki Nishioka

Key Animation

Shinpei Matsuo

Second Unit Director

Masayuki Sekine

Settings

Masayuki Sekine

Key Animation

Yuki Tamori

Key Animation

Chihiro Saito

Key Animation

Toshiya Washida

Key Animation

Satoshi Shigeta

Key Animation

Kentaro Azuma

Key Animation

Keiko Shimizu

Key Animation

Takashi Kawaguchi

Key Animation

Nanako Ninomiya

Key Animation

Naoko Yamamoto

Key Animation

Maho Aoki

Key Animation

Shigeki Iwasaki

Key Animation

Mitsuyo Asano

Key Animation

Takahiro Taiga

Key Animation

Yurika Konuma

Key Animation

Kasumi Sakai

Key Animation

Yuki Uejo

Key Animation

Tomotaka Nakayama

Key Animation

Hatsumi Takahashi

Key Animation

Shinya Nakamura

Key Animation

Hiroyuki Horiuchi

Key Animation

Risa Tanaka

Key Animation

Naoto Abe

Key Animation

Sayuki Nakamura

Key Animation

Toshihiro Uranaka

Key Animation

Hiroyuki Yoshii

Key Animation

Shouji Endo

Key Animation

Kazuko Shibata

Key Animation

Misato Takasaki

Key Animation

Nobuyuki Mitani

Key Animation

Yoko Komaki

Key Animation

Tetsuro Kaku

Key Animation

Ayano Shimizu

Key Animation

Etsuko Miura

Key Animation

Kaori Yuma

Key Animation

Fumiaki Asano

Key Animation

Asami Ota

Key Animation

Hanako Egami

Key Animation

Satoshi Ohashi

Key Animation

Takeshi Ichiki

Key Animation

Yuuichi Nakajima

Key Animation

Ichiro Okouchi

Screenplay

Yuta Murano

Director

Takeshi Seyama

Editor

Osamu Sōda

Novel

Hiroshi Shimizu

Character Designer

Jun Ichikawa

Original Music Composer

Keishin

Character Designer

Toshiya Kimura

Director of Photography

Daiki Kuribayashi

Art Direction

Izumi Hirose

Color Designer

Sano Ibuki

Songs

Rie Matsubara

Editor

Shuhei Arai

Producer

Shinichiro Ozawa

Producer

Takashi Tachizaki

Producer

Hiromi Kikuta

Sound Director

Hiroshi Shimizu

Animation Director

Yuki Nishioka

Animation Director

Eiko Tsunado

Art Designer

Tadashi Shimada

Other

Akira Matsuo

Production Assistant

Risa Shinada

3D Tracking Layout