Bernard Ballet

Narrateur (Voix)

Serge Avédikian

Director

Serge Avédikian

Writer

Serge Élissalde

Storyboard Artist

Dora Benousilio

Delegated Producer

Raymond Delvax

Scenario Writer

Raymond Delvax

Sound Mixer

François Pailleux

Cinematography

Alain Amielet

Animation

Raymond Delvax

Draughtsman

Chantal Quaglio

Sound Editor

Yves Servagent

Sound Editor

Philippe Grivel

Sound Mixer

Michel Karsky

Musical

Nicolas Van Deth

Sound Editor

Raymond Delvax

Painter

Raymond Delvax

Original Story

Frédéric Tribolet

Sound Engineer

Simon Pradinas

Editor

Frédéric Tribolet

Director of Photography

Christophe Bourreau

Foley Artist