Michel Laperrière

Georges

Isabel Richer

Julie

Myreille Bédard

Suzanne

Brigitte-Anne Pelletier

Rachel

Sarah Bild

Danseuse (Aphrodite)

Louis Blais

Danseur aveugle

Jean-Hervé Séguin

Le premier interviewé

Nadine Laure

Josée Salois

Alexandra Diedrich

Daniel Vermette

Patricia Paquin

Self (Intervenante)

Natalie Lamoureux

Editor

Massimo Agostinelli

Choreographer

Parise Mongrain

Choreographer

Roger Boire

Editor

Richard Laniel

Director of Photography

Roger Boire

Producer

Roger Boire

Writer

Roger Boire

Director

Dominique Fortin

Writer

Pierre Bundock

Original Music Composer

Daniel A. Vermette

Original Music Composer