Marking the long-awaited reopening of indoor arts venues, the series explores the vibrant arts scene in Quebec, French-speaking Canada and abroad through a weekly roundup of noteworthy openings and events. Filmed entirely on location at a different venue each week, the cultural magazine goes straight to where creation takes place, capturing the effervescence, excitement and reflection that are part of the creative process. Hosts Benoit McGinnis and Sophie Fouron are joined by well-known arts reporters and critics as they look into literature, the visual arts, music, cinema, dance, theatre, architecture, poetry and more.

10th September 2021 - 17th September 2023