幻日のヨハネ -SUNSHINE in the MIRROR-

2023 - 2023

The Song of Beginnings

Episode 1

Two years after moving to the city to make it big, Yohane fails another audition. Her mother tells her she's going to stop sending her money and that she should come home to find something only she can do, so Yohane returns to Numazu.

My Job

Episode 2

Desperate to return to the big city, Yohane attempts to find the thing only she can do. She tries her hand at fortune telling, and gets the chance to see where her other childhood friends have found their purpose.

Solidarity: Are you ready?

Episode 3

Yohane finds herself drawn further into the strange happenings interrupting life in Numazu, and learns she has a deeper connection to the soul of the town than she ever realised.

Between the Sky and Sea

Episode 4

As Yohane gets closer to her childhood friends, she begins to realize what finding her special fun thing only she can do will mean. You needs some help from a friend, so Yohane heads out on yet another adventure into Numazu.

The Demon Lord's Secret

Episode 5

Mari, the Demon Lord of Warshimer Island, reveals more information that might help Yohane save Numazu. Yohane realizes that Mari might need saving too, and takes it upon herself to show Mari she can be accepted in the village despite her differences.

The Harmony of the Shy

6th August 2023

Episode 6

The mystery of the Resonances deepens. Yohane and Mari get closer to Riko as they work together, but Riko has a secret that could change everything...

What's a Girls' Night?

13th August 2023

Episode 7

As the planned girls' night approaches, Yohane pushes herself to the limit to make sure it's the best experience possible for all of her new friends.

Reach them! Sea breeze

20th August 2023

Episode 8

The Numazu festival is in full swing! Yohane and her friends are excited to perform together, but disaster strikes when her magical staff goes missing. Can they find it together in time?

Find Lailaps

27th August 2023

Episode 9

Yohane is directionless after successfully singing at the festival with her friends. When Lailaps leaves without her, Yohane decides to find out what she's up to.

See You Soon, Yohane-chan!

3rd September 2023

Episode 10

When an idol judge arrives in Numazu to deliver an invitation, Yohane finds herself uncertain of the path she should take.

Yohane's Magic

10th September 2023

Episode 11

As the calamity's fog lingers over Numazu, Yohane isolates herself in despair. Can her newfound friends push through and help her discover her true magic?

Farewell, Lailaps

17th September 2023

Episode 12

Evacuations begin in Numazu while Lailaps recovers at Riko's lab. When Yohane and Lailaps make their separate way to the stage within the forest, they remember the secret behind Yohane's Resonance.

Once Again Today

24th September 2023

Episode 13

The calamity has come to an end, and Yohane faces the lingering question of what she plans to do with her life.

Top Cast

Aika Kobayashi•Yoko Hikasa•Kanako Takatsuki

Animation Sci-Fi & Fantasy

The story reimagines Yoshiko Tsushima, the school idol afflicted with chuunibyou (adolescent delusions of grandeur), as a magical girl. The story is set in Numazu, a scenic harbor town surrounded by the sea and mountains. Ever since she was little, the girl Yohane has never fit in, and has always felt apart from everyone in town. Her aspirations and true place in this world lie elsewhere. The story follows this girl who can't follow rules as she journeys into the mysterious world.

Watch Providers 🇬🇧

Currently no watch providers

Production Companies

+5 more

Full Cast

Aika Kobayashi Image

Aika Kobayashi

Yohane (voice)

Yoko Hikasa Image

Yoko Hikasa

Lailaps (voice)

Kanako Takatsuki Image

Kanako Takatsuki

Hanamaru (voice)

Arisa Komiya Image

Arisa Komiya

Dia (voice)

Ai Furihata Image

Ai Furihata

Ruby (voice)

Anju Inami Image

Anju Inami

Chika (voice)

Shuka Saito Image

Shuka Saito

You (voice)

Nanaka Suwa Image

Nanaka Suwa

Kanan (voice)

Rikako Aida Image

Rikako Aida

Riko (voice)

Aina Suzuki Image

Aina Suzuki

Mari (voice)