Episode 1
Victoria Charlton and her friend Mélina Beaulieu set off on the trail of an unsolved double murder.
Episode 2
Victoria Charlton and Mélina Beaulieu stop at Hébertville-Station where the mystery deepens.
Episode 3
Every minute spent on the road brings us closer to the tragic fate of Renée and Jocelyne.
