京都人の密かな愉しみ Rouge-継承-
2026 - 2026
Episode 1
4th January 2026Episode 1
Sawafuji Sanya (Tokiwa Takako), the young proprietress of a traditional Japanese confectionery shop in Kyoto, fell in love with Mikami Takeshi (Suguru, Ishimaru Kanji), married him, and moved to Paris. Returning to Japan temporarily for work, Takeshi learns that Sanya's mother, Tsuruko (Ginpocho), is seriously ill, and begins to wonder what will happen to the succession of the shop. His daughter from his previous marriage, Miyako (Hoshi Moeka), is a graduate student who grew up in Paris. When Takeshi asks Miyako to study abroad, he makes a bold proposal.Episode 2
11th January 2026Episode 2
Miyako (Hoshi Moeka), who grew up in Paris, is asked by her father (Ishimaru Kanji) if she would like to take over a long-established Japanese confectionery shop. She ends up moving into Sanhachiko's (Tokiwa Takako) family home and begins living with Tsuruko (Ginpocho). In graduate school, she becomes friends with Hiiroko (Morita So) and joins Professor Shinonome's (Watanabe Ken) research group, where she begins to consider the question, "Who are Kyoto people?" While having tea with Hiiroko, Sanhachiko, who is supposed to be in Paris, appears. Sanhachiko thinks that her husband's proposal is too much for Sanhachiko to handle...After years in Paris, former wagashi heiress Miyako Sawafuji returns as illness threatens her Kyoto family. Between centuries-old tradition and modern ambitions, a new generation faces whether and how to inherit the shop and its culture.
0
