Edith Menzel

Erzählerin (Stimme)

Heinrich Beens

Sheriff Müller (Stimme)

Christl Peschke

Frau Känguru (Stimme)

Michael Hiller

Nickel Kanin (Stimme)

Ralf Grobel

Gürtli (Stimme)

Herbert Meyer

Pfleger Kümmelmann (Stimme)

Christa Schwertfeger-Grossart

Fräulein Arbez (Stimme)

Horst Eisel

Opa Siegfried Elch (Stimme)

Ernst H. Hilbich

Zapp (Stimme)

Christoph Eichhorn

Bubu (Stimme)

Lotti Krekel

Elinor (Stimme)

Willy Honegger

Paradiesvogel (Stimme)

Arno Bergler

Herr von Pelikan (Stimme)

Walter Schellemann

Kapitän Süßwasser-Charly (Stimme)

Margot Schellemann

Oma Schildpatt (Stimme)

Sepp Strubel

Jojo (Stimme)

Eva Maria Keller

Madame Juliette (Stimme)

Dieter Goertz

Herr Svoboda (Stimme)

Sepp Strubel

Director

Willy Honegger

Sound

Sepp Strubel

Screenplay