Episode 1

The Monteiro and Campelo families live in the shadow of a crime committed in the past. Their rivalry, already known throughout the city of South Verona, remains constant due to the frequent fights between the families. But when chance puts Ramon Monteiro and Rômulo Campelo face to face, hatred turns into an unlikely love that can hurt parents, siblings, friends, and even themselves.

Episode 2

Ramon and Romulo spend the night together at the ball and find a strange attraction between them. The internal tensions of each family begin to appear when the youngsters reveal their dreams.

Episode 3

Samuel calls his uncle Paul to help the Monteiros accept Ramon's career, but he reveals he is gay, worsening the situation. Romulo conflicts with his overprotective family. The boys have each other as a single support.

Episode 4

Ramon reveals the secret between both families to Rômulo, and the two end up fighting. Tensions between families grow, and Ramon has to make a difficult decision that can change his life forever.

Episode 5

Rômulo and Ramon finally decide to live their love. However, with the truth out, Ramon decides to stop hiding himself and tell the truth to those he trusts.

Episode 6

The protagonists find comfort from some family and friends, but a romantic dinner between Ramon and Rômulo could end tragically when the wrong people discover their romance.

Episode 7

A month after the tragedy, Romulo decides to tell his family that his boyfriend is one of the Monteiro's guys.

Episode 8

Ramon and Romulo travel to their gay uncle's house. Romulo doesn't understand how Ramon might want to take care of him and his illness.

Episode 9

Romulo and Ramon reveal the truth about the family to their uncle. Ramon's father discovers the true reason behind the trip and decides to go get Ramon back.

Episode 10

The boys go back to Romulo's house. When Ramon tries to solve the situation with his father, everything goes wrong and he runs away. The two families stand together to search for him.