Magical Girl Lyrical Nanoha: Detonation

Yukari Tamura

Nanoha Takamachi / Stern (voice)

Nana Mizuki

Fate Testarossa / Levi (voice)

Kana Ueda

Hayate Yagami / Dearche (voice)

Haruka Tomatsu

Amitie Florian (voice)

Satomi Sato

Kyrie Florian (voice)

Kana Asumi

Yuri Eberwein (voice)

Koichi Yamadera

Phil Maxwell (voice)

Yoko Hikasa

Iris (voice)

Kaori Shimizu

Signum (voice)

Asami Sanada

Vita (voice)

Ryoka Yuzuki

Shamal (voice)

Kazuya Ichijo

Zafira (voice)

Yukana

Reinforce Zwei (voice)

Kanae Itou

Eleona Florian (voice)

Kana Hashidate

Supervising Animation Director

Masaki Kiritani

Animation Director

Takayuki Hamana

Storyboard Artist

Chieko Miyagawa

Animation Director

Michinori Shiga

Animation Director

Miyoko Kawamoto

Animation Director

Ik Hyun Eum

Animation Director

Kazuya Morimae

Animation Director

Satoko Miyachi

Animation Director

Manabu Yasumoto

Animation Director

Jouji Yanase

Animation Director

Kazunori Ozawa

Key Animation

Hayato Kurosaki

Key Animation

Issei Arakaki

Supervising Animation Director

Osamu Sakata

Supervising Animation Director

Masayuki Fujita

Animation Director

Ken'ichi Hirata

Animation Director

Ken Obata

Animation Director

Hisao Muramatsu

Key Animation

Ken'ichi Hirata

Key Animation

Alberto Kie

Key Animation

Masayuki Nonaka

Key Animation

Eiichi Tominaga

Key Animation

Koichi Usami

Key Animation

Manabu Yasumoto

Key Animation

Ken Maeda

Key Animation

Tomoyuki Munehiro

Key Animation

Kana Hashidate

Key Animation

Asumi Hashimoto

Key Animation

Ken Obata

Key Animation

Shinobu Nishiyama

Key Animation

Atsuko Hikimoto

Key Animation

Shinichi Shigematsu

Key Animation

Yoshiki Nakakoji

Key Animation

Ayaka Nishide

Key Animation

Minami Hirahara

Key Animation

Masaki Kiritani

Key Animation

Shinichi Iimura

Key Animation

Hitoshi Miyajima

Key Animation

Kazuya Nakanishi

Key Animation

Masato Hagiwara

Key Animation

Yoshio Yoshimatsu

Key Animation

Osamu Sakata

Key Animation

Hayato Tejima

Key Animation

Masaki Tanaka

Key Animation

Shiro Shibata

Key Animation

Kenichiro Kasuya

Key Animation

Yuko Kobayashi

Key Animation

Tooru Yoshida

Key Animation

Issei Arakaki

Key Animation

Satoshi Sakai

Key Animation

Ritsuko Taniguchi

Key Animation

Kazunori Takada

Key Animation

Yasunori Aoki

Key Animation

Tatsuo Nakajima

Key Animation

Kim Sang-yeop

Key Animation

Chigai Okado

Key Animation

Kazuhito Tominaga

Key Animation

Harumi Tsunoda

Key Animation

Miyako Nishida

Key Animation

Yuta Kiso

Key Animation

Daisuke Takemoto

Key Animation

Kenji Masuda

Key Animation

Koji Kataoka

Key Animation

Yukiko Miyamoto

Key Animation

Yukie Ohashi

Key Animation

Wataru Omori

Key Animation

Kim Seong-beom

Key Animation

Michiaki Sugimoto

Key Animation

Kousei Kudo

Key Animation

Yukari Saka

Key Animation

Kou Yoshinari

Key Animation

Masaki Tsuzuki

Original Story

Kim Eun-seon

Animation Director

Kazuhiko Seki

Editor

Toshiki Kameyama

Sound Director

Masaki Tsuzuki

Writer

Takayuki Hamana

Director

Nana Mizuki

Theme Song Performance

Misako Akama

Color Designer

Tsutomu Miyazawa

Mechanical Designer

Akihiro Hirasawa

Art Designer

Yui Tanaka

Director of Photography

Misa Chujo

Original Music Composer

Scott MacDonald

Art Direction

Kana Hashidate

Character Designer

Yuuki Morimoto

Supervising Animation Director

Deng Xiaocao

CG Animator

Tsuyoshi Motoda

Production Assistant

Naomasa Fukuda

Special Effects

Kiyoshi Murakami

Executive Producer

Toyoki Ota

Executive Producer

Akiko Ishioka

Production Supervisor

Tomohiro Arai

Producer

Tsuyoshi Motoda

Production Manager

Tomoaki Yamashita

Production Manager

Iko Yasuda

Online Editor

Tomomasa Sano

Online Editor

Tetsuya Gunji

Sound Recordist

Hiroki Nozaki

Sound Effects

Yoshio Obara

Sound Mixer

Chigai Okado

Prop Designer

Kenji Masuda

Prop Designer